Home / Privacidad
El presente sitio web es administrado por Churchill Mortgage Corporation (« Churchill Mortgage »). Churchill Mortgage Corporation ha creado esta Política de privacidad a fin de demostrar nuestro sólido compromiso a la privacidad, y con el fin de que usted, en virtud de visitante al sitio web de Churchill Mortgage, esté al tanto de la utilización de la información que pueda crearse como resultado de su uso de nuestro sitio web.
Al visitar este sitio web, es posible que Churchill Mortgage recopile datos personales sobre usted, ya sea directamente (en instancias en las que a usted se le pida suministrar los datos) o indirectamente. No obstante, Churchill Mortgage utilizará estos datos personales exclusivamente en consonancia con los propósitos estipulados en esta Declaración de Privacidad, y se ha comprometido a salvaguardar la información personal recopilada. Esta declaración estipula los propósitos del procesamiento de datos de Churchill Mortgage con respecto a este sitio web, el uso de cookies y la manera de efectuar sus derechos con respecto a sus datos personales.
Churchill Mortgage no pretende recopilar datos personales confidenciales (tales como datos que revelen opiniones políticas, creencias religiosas o datos relacionados a la salud o vida sexual) por medio de este sitio. En caso de que Churchill Mortgage pretenda recopilar dichos datos, se le pedirá su previo consentimiento al respecto. Sírvase tener en cuenta que, al proveer datos personales confidenciales no solicitados a Churchill Mortgage, usted acepta a nuestro uso de aquellos datos de la manera descrita anteriormente.
Churchill Mortgage no pretende recopilar datos personales confidenciales (tales como datos que revelen opiniones políticas, creencias religiosas o datos relacionados a la salud o vida sexual) por medio de este sitio. En caso de que Churchill Mortgage pretenda recopilar dichos datos, se le pedirá su previo consentimiento al respecto. Sírvase tener en cuenta que, al proveer datos personales confidenciales no solicitados a Churchill Mortgage, usted acepta a nuestro uso de aquellos datos de la manera descrita anteriormente.
¿Qué es una « cookie »?
Una cookie es un archivo de datos creado y almacenado en el disco duro de su computador al visitar
un sitio web. El propósito típico de una cookie es facilitar y hacer más conveniente su uso del sitio
web, y para ayudarnos en entender la manera en que nuestros visitantes usan el sitio.
Puede que Churchill Mortgage reúna y analice información sobre el uso de este sitio web,
incluyendo el nombre del dominio, el número de acciones o visitas, las páginas visitadas, sitios
visitados previamente/posteriormente, y la duración de la sesión de usuario. Puede que se reúna
dicha información por medio de usar una cookie.
Facebook y las funciones de pixel y redestinación en Facebook.. Utilizamos los servicios del píxel de seguimiento de conversiones y de redestinación en Facebook para monitorear a los usuarios a quienes se redirigió a este sitio web luego de hacer clic en un anuncio de Facebook. Las funciones nos permiten monitorear nuestros anuncios y su eficacia, así como proveer publicidad a usuarios sobre productos que se conformen a sus intereses. Facebook explica el rastreo de conversión en su sitio web [hyperlink: https://www.facebook.com/business/a/online-sales/conversion-tracking], y Facebook explica su uso de « Cookies », así como de otras tecnologías de almacenamiento y la manera de controlar el uso de Cookies por Facebook, disponible en su sitio y aquí [hyperlink: https://www.facebook.com/policies/cookies/].
Outbrain. Utilizamos Outbrain para llevar a cabo campañas de publicidad nativa en varios sitios web a través del Internet. Outbrain utiliza los servicios de píxel de rastreo y servicios similares de redestinación para monitorear a los usuarios a quienes se redirigió a este sitio web luego de hacer clic en un anuncio nuestro. Dichas funciones nos permiten monitorear nuestros anuncios y su eficacia, así como proveer publicidad a usuarios sobre productos que se conformen a sus intereses. Outbrain ofrece información sobre sus políticas de rastreo de datos en su sitio web [hyperlink https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy].
Google Analytics. Hemos habilitado a Google Analytics para recopilar datos sobre nuestro tráfico a través del uso de Cookies de publicidad de Google y de otros identificadores anónimos. Utilizamos las cookies de Google Analytics y otras clases de cookies para compilar datos que permitan una comprensión de nuestros usuarios y proveerles una experiencia más personalizada. Tiene la opción de autoexcluirse de Google Analytics por medio de visitar el sitio web de Google Analytics sobre autoexclusión relacionado con complementos de navegador (Opt-Out Browser Add-on [hyperlink: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/].
Otro uso de Cookies por terceros y otras tecnologías de rastreo. Además de las aplicaciones enumeradas arriba, puede que exista contenido o aplicaciones adicionales en este sitio que estén atendidas por terceros, incluyendo anunciantes, redes y servidores de anuncios, sitios de redes sociales, proveedores de contenido, y proveedores de aplicaciones. Puede que estos terceros utilicen Cookies por sí solas o en combinación con balizas web u otras tecnologías de rastreo en Internet a fin de recopilar información sobre usted cuando visita nuestro sitio. Puede que la información recopilada esté asociada con su información personal, o puede que ellos recopilen información, incluyendo información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo, y por sitios web diferentes y otros servicios cibernéticos. No controlamos las tecnologías de rastreo de dichos terceros, o la manera en que posiblemente se usan. Tiene la opción de informarse sobre autoexcluirse del uso de « Cookies » por vendedores terceros, por medio de visitar el sitio web de « Network Advertising Initiative » [hyperlink: http://www.networkadvertising.org/choices/].
Tiene la opción de proveer información en nuestro sitio web, con el objetivo de comunicarnos con usted sobre un préstamo hipotecario. Es posible que Churchill Mortgage provea su información a terceros, siempre y cuando exista una declaración en la que se le notifica sobre la posibilidad de que ocurra dicho intercambio. Al hacer clic en el botón « SUBMIT » (Enviar), que se encuentra junto a la declaración que solicita su autorización, usted autoriza comunicar dichos datos a Churchill o a una tercera parte.
Debido al entorno cambiante del Internet y a fin de mantener nuestra capacidad de mejorar la calidad y seguridad de nuestro sitio web, nos reservamos el derecho de modificar secciones de esta Declaración de Privacidad en cualquier momento. A medida que usted use nuestro sitio web, lo animamos a revisar esta declaración de vez en cuando, en caso de cualquier modificación. El uso continuo de nuestro sitio web constituirá su aceptación de cualquier modificación que realicemos, y si no está de acuerdo con una modificación, le pedimos que se abstenga de usar nuestro sitio web. Le damos las gracias por valerse de Churchill Mortgage Corporation para sus necesidades hipotecarias.
| HECHOS | ¿Qué hace Churchill Mortgage Corporation con su información personal? | |
|---|---|---|
| ¿POR QUÉ? | Las compañías financieras eligen la manera en que comparten su información personal. La ley federal otorga a los consumidores el derecho a limitar cierto uso compartido, pero no en su totalidad. La ley federal también requiere que le digamos la manera en que recopilamos, compartimos, y protegemos su información personal. Por favor, lea este aviso cuidadosamente a fin de entender lo que hacemos. | |
| ¿QUÉ? | Las clases de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto y servicio que le suministremos. Dicha información puede incluir: Número de seguro social, tasas y pagos de hipoteca, calificaciones de crédito, información de empleo, deuda de tarjeta de crédito o de otra índole, e ingresos. | |
| ¿CÓMO? | Toda compañía financiera debe compartir la información personal de sus clientes para operar sus negocios habituales. En la siguiente sección, enumeramos las razones por las que las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus clientes, las razones por las que U.S. Bank elige compartir información; y si usted puede limitar dicho uso compartido o no. | |
| Razones por las que podemos compartir su información personal | ¿Comparte Churchill Mortgage Corporation dicha información? | ¿Puede usted limitar dicho uso compartido? |
| Para nuestros propósitos comerciales habituales, tales como procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s), responder a órdenes judiciales y a investigaciones legales, o presentar informes a agencias de crédito. | Sí | No |
| Para nuestros propósitos de márketing - Para ofrecerle a usted nuestros productos y servicios | Sí | No |
| Para márketing conjunto, con otras compañías financieras | No | No compartimos dicha información. |
| Para los propósitos comerciales habituales de nuestros afiliados - Información sobre sus transacciones y experiencias | Sí | No |
| Para los propósitos comerciales habituales de nuestros afiliados - Información sobre su solvencia o capacidad para pagar | Sí | Sí |
| Para promociones dirigidas a usted por parte de nuestros afiliados | Sí | Sí |
| Para promociones dirigidas a usted por parte de entidades no afiliadas | Sí | Sí |
| Para limitar nuestro uso compartido |
Por favor, tenga en cuenta:
|
|
| ¿Preguntas? | Llame al 888-562-8634 x629 o diríjase a www.churchillmortgage.com | |
| Acerca de nosotros | ||
| ¿Quién le suministra esta notificación? | Churchill Mortgage Corportation | |
| Nuestras pautas | ||
| ¿De qué manera protege Churchill Mortgage Corporation mi información personal? | Para proteger su información personal contra un acceso y uso no autorizado, empleamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen resguardos informáticos, archivos y edificios confidenciales. | |
| ¿De qué manera recopila Churchill Mortgage Corporation mi información personal? |
Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted:
También recopilamos su información personal de parte de entidades como agencias crediticias, afiliados, u otras compañías. |
|
| ¿Por qué no puedo limitar todo uso compartido? | La ley federal le da a usted el derecho de limitar el uso compartido exclusivamente para propósitos comerciales habituales de los afiliados - información sobre su solvencia, dar permiso para que los afiliados usen su información a fin de promocionar sus productos a usted; uso compartido para que entidades no afiliadas promocionen sus productos a usted. Puede que las leyes estatales y las compañías individuales le concedan derechos adicionales que limiten el uso compartido. Refiérase a la parte inferior de este documento para más información sobre sus derechos bajo la ley estatal. | |
| ¿Qué sucede cuando limito el uso compartido con relación a una cuenta de la que soy cotitular junto con otra persona? |
Sus decisiones aplicarán a toda persona que figure en su cuenta, a menos de que usted nos indique lo contrario. |
|
| Definiciones | ||
| Afiliados | Compañías relacionadas en base a copropiedad
o control común. Pueden tratarse de
compañías financieras y no financieras.
|
|
| Entidades no afiliadas | Compañías no relacionadas en base a copropiedad o control común. Pueden tratarse de compañías financieras y no financieras. Churchill Mortgage Corporation no comparte información con entidades no afiliadas a fin de que promocionen productos dirigidos a usted. | |
| Márketing conjunto | Un acuerdo formal entre compañías financieras no afiliadas que colectívamente promocionan sus productos o servicios financieros a usted. Churchill Mortgage Corporation no realiza promociones en conjunto. | |
| Importante información adicional | ||
| Para los residentes de California: Según la ley de California, no compartiremos información que recopilemos sobre usted con compañías ajenas a nuestra família corporativa, salvo lo permitido por ley. Por ejemplo, puede que compartamos información al contar con su consentimiento, o para gestionar su cuenta. Limitaremos la cantidad de uso compartido a nuestras compañías, hasta el grado requerido por la ley de California. | ||
Información general
Las condiciones de esta exoneración de responsabilidad (denominada en adelante como la
« Exoneración ») aplican a este sitio web (www. ChurchillMortgage.com) Sírvase leer
cuidadosamente esta Exoneración.
Al ingresar a este sitio web y/o usar la información provista en este sitio web, o por medio del
mismo, usted acepta comprometerse o vincularse jurídicamente en virtud de esta Exoneración. En
caso de que surja cualquier conflicto entre esta Exoneración y los términos y condiciones de
productos y servicios específicos, los términos y condiciones específicos a dichos productos y
servicios prevalecerán.
7. Uso de este sitio web
No se debería utilizar la información provista en este sitio web, o por medio del mismo, como
sustitución de cualquier clase de asesoría. Usted asumirá personalmente el riesgo debido a las
decisiones que tome en base a esta información.
A pesar de que Churchill Mortgage intenta proveer información exacta, completa y al día (la cual fue
obtenida de parte de fuentes consideradas como confiables), Churchill Mortgage no formula
ninguna declaración o garantía, ya sea de forma expresa o implícita, sobre la exactitud,
exhaustividad o actualización de la información provista en este sitio web, o por medio del mismo.
Churchill Mortgage controla y mantiene este sitio web en los Estados Unidos, y no garantiza que la
información provista en este sitio web, o por medio del mismo, es adecuada o disponible para un
uso en otros lugares. Si usted usa este sitio desde otros lugares, usted se responsabiliza por cumplir
con las leyes locales aplicables.
Churchill Mortgage no formula ninguna declaración o garantía que este sitio web funciona sin
errores ni interrupciones.
No se permite un uso de este sitio web de tal manera que impida su uso por otros usuarios de
Internet, o que pueda poner en peligro / arriesgar el funcionamiento de este sitio web, y/o afectar la
información provista en este sitio web, o por medio del mismo, o al software subyacente.
8. Información, productos, y servicios por terceros
En la medida en que Churchill Mortgage provea enlaces de hipertexto a sitios web de terceros,
dichos enlaces no constituyen un respaldo por parte de Churchill Mortgage con relación a cualquier
producto o servicio provisto en dichos sitios web, o través de los mismos. El uso de aquellos enlaces
corre completamente a riesgo propio, y Churchill Mortgage no acepta ninguna responsabilidad por
el contenido, el uso o la disponibilidad de dichos sitios web. Churchill Mortgage no ha verificado la
veracidad, exactitud, razonabilidad, o integridad de ningún contenido en dichos sitios web.
9. Propiedad intelectual
Churchill Mortgage, o el propietario pertinente, conserva todos los derechos (incluyendo derechos
de autor, marcas comerciales, patentes y cualquier otro derecho de propiedad intelectual)
relacionados con toda información provista en este sitio web, o través del mismo (incluyendo todos
los textos, gráficos, y logotipos). No se le permite copiar, descargar, publicar, distribuir o reproducir,
de cualquier manera, cualquier información que figure en este sitio web sin un previo
consentimiento por escrito de parte de Churchill Mortgage, o sin el consentimiento apropiado del
propietario. Sin embargo, se le permite imprimir y/o descargar información que figure en este sitio
web para su propio uso.
No se permiten enlaces a los sitios de Churchill Mortgage sin un previo consentimiento por escrito
de parte de Churchill Mortgage.
10. Uso de la tarjeta de débito
Al realizar una compra en nuestro sitio, usted suministra su nombre y apellidos, dirección de correo
electrónico, información de tarjeta de débito, dirección de facturación y número de teléfono.
Usamos esta información para procesar sus órdenes, para mantenerlo informado sobre sus órdenes,
y para personalizar su experiencia de compra.
En armonía con las prácticas de Dave Ramsey, animamos a todos nuestros clientes a usar tarjetas de
débito a la hora de efectuar toda transacción en línea. Debido a la manera en que se procesan las
tarjetas de débito y de crédito, nos resulta imposible aceptar únicamente las tarjetas de débito.
Nuestros servidores seguros protegen su información al usar técnicas avanzadas de cifrado y
tecnología cortafuegos o de firewall.
11. Comunicación en línea
Es posible que los mensajes de correo electrónico que usted envíe a Churchill Mortgage no sean
seguros. Churchill Mortgage le recomienda no enviar ninguna información confidencial a Churchill
Mortgage por correo electrónico. Si usted elige enviar cualquier mensaje a Churchill Mortgage vía
correo electrónico, usted acepta el riesgo de que dicho correo electrónico sea interceptado, usado
indebidamente, y modificado por terceros.
12. Exclusión de responsabilidad
Ni Churchill Mortgage, ni ninguno de sus agentes o subcontratistas será responsable por cualquier
daño y perjuicio directo, indirecto, especial, incidental, emergente, punitivo, o a manera de
escarmiento, incluyendo, de manera enunciativa más no limitativa, a pérdidas financieras, ganancias
perdidas o incumplimiento de la imagen de la marca (incluso si se le asesoró a Churchill Mortgage
sobre la posibilidad correspondiente) que resulte, de manera alguna, e incluyendo, entre otros, (i)
cualquier defecto, virus, u otras fallas de funcionamiento causados por cualquier equipo o por otro
software en conexión al acceso o uso de este sitio web, (ii) la información provista en este sitio web,
o a través del mismo, (iii) la intercepción, modificación, o uso indebido de la información transmitida
a Churchill Mortgage o transmitida a usted, (iv) el funcionamiento o falta de disponibilidad de este
sitio web, (v) el uso indebido de este sitio web, (vi) la pérdida de datos, (vii) la descarga o uso de
cualquier software que este sitio web hizo disponible, o (viii) reclamaciones por parte de terceros en
conexión al uso de este sitio web.
Se realiza también la exclusión de responsabilidad para el beneficio de los directores y empleados de
Churchill Mortgage.
13. Derecho aplicable
El sitio web y su Exoneración se regirán por las leyes de los Estados Unidos, y serán interpretados en
armonía con las mismas leyes. Se presentará toda disputa ocasionada o en conexión a esta
Exoneración a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Tennessee, en los Estados
Unidos de Norteamérica.
14. Enmiendas
Churchill Mortgage se reserva el derecho de modificar la información provista en este sitio web, o a
través del mismo, incluyendo las condiciones de esta Exoneración, en cualquier momento y sin
previo aviso. Se le recomienda que revise periódicamente la información provista en este sitio web,
o a través del mismo, incluyendo las condiciones de esta Exoneración, en caso de modificaciones.
15. Información de contacto de Churchill Mortgage
En caso de tener preguntas sobre esta Declaración de Privacidad, o sobre nuestras actividades de procesamiento de datos, puede comunicarse con nosotros vía:correo electrónico o por correo regular a:
Churchill Mortgage Corporation
1749 Mallory Lane, Suite 100
Brentwood, TN 37027
